Solo uno scapolo prova piacere a guardare una donna che srotola pezze di cotone.
Samo usamljen muškarac uživa gledajuæi kako žena prenosi bela platna.
Uno scapolo pericoloso, nel suo appartamento.
Kod opasnog neženje... u njegov stan.
Per un po' tenti di convincerti che l'uomo con cui stai sia uno scapolo.
Neko vreme se zavaravaš da ideš sa neženjenim èovekom.
E, sapete, per quanto mi riguardava, la teoria secondo cui uno scapolo conduce una vita affascinante e spensierata, era del tutto falsa.
Hteo bih da vam kažem, koliko mogu da primetim, život ovog mladiæa, bez obzira na sjaj i raskoš, nema nikakvog smisla.
"Vi scrivo perché sono uno scapolo e vorrei che mi suggeriste un'infermiera a cui piacessi come lei a me per un'amicizia che potrebbe condurci all'altare".
Sad vam pišem da sam samac i da bih cenio ako mi predložite neku bolnièarku kojoj bi se dopao, kao i ona meni. Ako se sprijateljimo mogli bi stiæi i do oltara.
Uno scapolo deve pure avere dei piaceri.
Neoženjeni gospodin mora da se zabavi.
Ma voi Io sapete che su uno scapolo quarantenne ci sono 5 donne nubili?
I vi dobro znate da u Moskvi imamo pet neudanih žena na svakog èetrdesetogodišnjeg neženju.
Io, uno scapolo incallito, colpito dalla freccia di Cupido.
Samo polako. Ja, zakleti neženja, pogoðen Kupidonovom strelom.
"Visto che era uno scapolo, non aveva debiti nessuno si occupò più di lui."
"Pošto je bio neženja i nièiji dužnik, nitko više nije razmišljao o njemu ".
Tu non vuoi diventare uno scapolo come me.
Nemoj da ostaneš neženja celog života, kao ja.
Sarebbe possibile avere un posto accanto a uno scapolo?
Možete li me smestiti pored nekog slobodnog momka?
Uno scapolo con un cospicuo patrimonio, mio caro.
Neoženjen, s velikim bogatstvom, dragi moj.
Perche' uno scapolo con un vasto patrimonio deve di certo essere in cerca di una moglie.
Jer, samac sa velikim bogatstvom mora biti u potrazi za ženom.
A differenza del padre di famiglia Cusimano, dicevo... il Cadei è, anzi era, uno scapolo!
Za razliku od porodiènog èoveka Kusimana... Kadei je bio... i ostao... neženja!
Insomma, sarebbe un lavoro adatto a uno scapolo...
Mislim da je to dobro za neženju.
Grazie del pensiero, ma io non sono più uno scapolo.
Cenim tvoj trud ali malo je jezivo. Vise nisam momak.
Franck Durin è uno scapolo, una volta aveva una ragazza, ma poi lei se n'è andata, tanto tempo fa.
Frank je samac. Imao je devojku, ali je ona odavno otišla.
Lo sai come viene chiamato uno scapolo cinquantenne?
Znaš li kako zovu neženju od 50 godina?
Sai qual è il colmo per uno scapolo disponibile?
Koji je slogan za državu Alabamu?
"...che uno scapolo provvisto di un consistente patrimonio debba sentire il bisogno di prendere moglie."
...да самац са позицијом и добрим богатством, мора бити у потрази за женом.
"Sei un uomo sposato o sei uno scapolo?"
"Jesi li oženjen èovek ili samac?"
Ma come puoi saperlo, dato che sei ancora uno scapolo?
No kako bi vi otome išta znali, kad ste još neženja?!
Cosa indossa uno scapolo a Las Vegas?
Šta buduæi mladoženja nosi u Vegasu?
E, per la cronaca, uno scapolo non indossa quello.
I, uzgred, buduæi mladoženja ne nosi to.
Non vedrò mai piu' uno scapolo di sessant'anni?
vi ste tu da je venèate.
Ann Perkins partecipera' al ballo di San Valentino da sola, quindi ho bisogno che domani, ognuno di voi porti per lei uno scapolo idoneo.
Ann Perkins doæi æe na ples sama. Svatko od vas mora joj dovesti prihvatljivog neženju.
Sembrate uno scapolo difficile da catturare.
Izgleda da je vrlo teško pristupiti vam.
Sicuramente abbastanza spaziosa da soddisfare le necessità di uno scapolo.
U svakom je sluèaju dovoljno prostrano za potrebe neženje.
Siete uno scapolo molto desiderabile, Mr Pepper.
Vi ste veoma dobar neženja, g. Peper.
Una giovane donna in eta' da marito... che scrive a uno scapolo e per giunta traditore della Corona.
Mlada žena u godinama za udaju da piše neženji i izdajniku Krune.
Uno scapolo raramente si nutre in modo adeguato.
Нежење се никада не хране како треба.
Perche' la vita di uno scapolo e' come una buona colazione, un pranzo molle ed una cena povera.
Samaèki život je dobar doruèak, jadan ruèak i oèajna veèera.
Non dirmelo, ha detto che la tana di uno scapolo non è il posto per la sua piccola bambina per celebrare il giorno più bello della sua vita.
Nemojte mi reci. Rekao je nežne plocice nije mesto za njegovu specijalnu devojcicu da proslavi najveci dan svog života.
2.6964938640594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo usamljen muškarac uživa gledajuæi kako žena prenosi bela platna. 